At Tompkins Square Park, Monday evening, I got to see both fledglings and both parents.  It was late in the day and both fledglings were very sleepy.  I was lucky enough to watch one of them fall asleep and roost for the night.  Late July and early August hawk watching can be disappointing, so it was great to see everyone.